Hier gibt’s das Brillenglas der Zukunft!

Die Weltneuheit i.Scription ist wohl das innovativste Glas am Brillenmarkt. Kombiniert mit dem Messgerät i.Profiler, der auf Basis von Wellenfront-Technologie auch die Sehfehler höherer Ordnung berücksichtigt, hat Carl Zeiss eine bahnbrechende Lösung entwickelt mit i.Scription-Brillengläsern den Seheindruck in unerreichter Qualität zu perfektionieren. Die beiden Zeiss Relaxed Vision Center fashion optik in Wien Meidling und Hatzmann – Die Augenoptik waren bei dieser Innovation von Anfang an dabei.

„Wer wissen möchte, welches Seherlebnis das Brillenglas der Zukunft bringt, kann es bei fashion optik in Wien Meidling kennen lernen“, freut sich der Inhaber Peter Stella über den Vorsprung am Markt. Seit 18 Jahren ist fashion optik für seine kundenorientierte Beratung, die familiäre
Atmosphäre und eine umfassende Brillenauswahl bekannt. Schon immer ist fashion optik
am letzten Stand der Technik. Nun hat Herr Stella in die neue i.Scription-Technologie investiert
und sein 110 m2 großes Geschäft mit dem speziell entwickelten i.Profiler® von Zeiss ausgestattet. Dieses Gerät kann durch so genannte Wellenfrontmessung auch bislang nicht
messbare Unregelmäßigkeiten des Auges präzise feststellen. „Das geschieht sekundenschnell
und auf Hunderstel- Dioptrien genau“, zeigt sich auch seine Frau Gabriele Stella begeistert: „Jedes Auge ist so individuell wie ein Fingerabdruck. Wir können jetzt auf alle Besonderheiten eingehen und unseren Kunden ganz persönliche i.Scription Brillengläser anbieten, die an Brillanz, Kontrast und Farbwahrnehmung alles bisherige übertreffen.“

Für die Kunden ist das ein Erlebnis der Extraklasse: sowohl der gewonnene Seheindruck als
auch der Brillenkauf selbst! Der i.Profiler ist die ideale Ergänzung des bisher schon so erfolgreichen
Relaxed Vision Centers. Hier wird entspannteres und brillanteres Sehen für den Kunden spürbar.
Der Augenoptiker wird zur Wellness- Oase. „Ein geniales Konzept“, sind sich Herr und Frau
Stella einig: „denn die Kunden gehen begeistert aus unserem Geschäft, weil sie etwas erlebt
und sich etwas gegönnt haben.“

fashion optik,
Inh. Peter Stella,
Steinbauergasse 36, 1120 Wien
Tel. 01 / 813 91 70,
fashion-optik@chello.at
www.fashion-optik.at

Hatzmann – Die Augenoptik aus Waidhofen/Ybbs zeichnet sich in ihrer 17-jährigen
Firmengeschichte vor allem durch den Mut zu Innovationen aus. „Wir möchten
stets am Puls der Zeit sein und unseren Kunden neue Technologien als erstes
anbieten“, bekräftigen die Augenoptikermeister Barbara und Erwin Hatzmann ihre Firmenphilosophie.

Doch nicht jeden Trend machen sie mit. Qualität ist entscheidend! Der Mensch als Maß
aller Dinge steht bei Hatzmann – Die Augenoptik im Mittelpunkt. Denn die Kunden sollen
stets rundum zufrieden mit ihrer neuen Hatzmann-Brille sein.

Aus diesem Qualitätsdenken heraus entstand eine langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit
mit Carl Zeiss Vision. Zukunftsweisende Neuerungen bei den Brillengläsern und Vermessungstechnologien von Carl Zeiss hat das Hatzmann Team immer gerne angenommen und
ihren Kunden präsentiert.

So war es ein logischer Schritt nach den Erfahrungen als erstes niederösterreichisches Zeiss Relaxed Vision Center sich dem neuen innovativen Konzept i.scription zuzuwenden. Den
Hatzmanns ist es wichtig, dass die Kunden verstehen, wie viel messtechnische Präzision, technologisches Know-How und individuelle Anforderungen hinter einem i.Scripiton-Brillenglas stehen.

So war es ein logischer Schritt nach den Erfahrungen als erstes niederösterreichisches Zeiss Relaxed Vision Center sich dem neuen innovativen Konzept i.scription zuzuwenden. Den
Hatzmanns ist es wichtig, dass die Kunden verstehen, wie viel messtechnische Präzision, technologisches Know-How und individuelle Anforderungen hinter einem i.Scripiton-Brillenglas stehen.

„Unsere Kunden wollen besser sehen und natürlich auch besser aussehen“, sind Barbara und Erwin Hatzmann überzeugt „und mit dem innovativen i.Scription-Messsystem von Carl Zeiss steht uns ein optimales Handwerkszeug zur Verfügung.“

Hatzmann – Die Augenoptik
Inh. Barbara und Erwin Hatzmann
Unterer Stadtplatz 11,
3340 Waidhofen/Ybbs
Tel. 07442 / 55 55 60,
hatzmann@aon.at
www.hatzmann.at

Carl Zeiss GmbH
Modecenterstr. 16, 1034 Wien
Tel. (01) 79518-100
Fax (01) 79518-101
austria@zeiss.at
www.zeiss.at